reindexCaseEmbeddingsreindexCaseEmbeddings POST /cases/:caseId/embedding-reindex reindexCaseEmbeddings Request Responses200reindexCaseEmbeddings 200 response